黒川温泉の空室状況・予約

【自社予約】黒川温泉初！プライベートサウナ付客室でととのう部屋食会席付プラン

◆プラン内容
黒川温泉初！２部屋限定！お部屋内にプライベートサウナ、水風呂、外気浴スペースがついた新客室がオープンしました★
セルフロウリュウもできちゃいます♪カップルやご家族、ご友人同士でいかがでしょうか。
当プランは一泊二食付き。夕食を御部屋でお楽しみいただけるプランです。※朝食はお食事処でのご利用となります。
メインは熊本のブランド豚「りんどうポーク」をしゃぶしゃぶでお召し上がりいただけます。

★サウナ客室限定のおもてなし★
・選べるサウナロウリュウ用フレグランス付き
・ウェルカムドリンク・スイーツ
・Panasonicナノケアヘアドライヤー完備
・スキンケアなどのアメニティー完備

◆お風呂
・家族風呂【釜、石、ひのき】計三種類の家族風呂が予約なしで２４時間楽しめます。
・露天風呂【男湯、女湯】により、それぞれ造りが異なりますが宿泊のお客様は時間帯によってどちらもお楽しみいただけます。（ご利用可能時間　朝６時～夜１０時まで）
・内風呂【男湯、女湯】あり

◆お部屋
・サウナ、外気浴スペース、温度調整可能な水風呂付（お湯を貯めて通常のお風呂としてもご利用いただけます。）
・その他設備[２ドア冷蔵庫、洗面所、ウォシュレット付トイレ、無料金庫、ドライヤー］
・筑後川源流を眺める川沿い！川のせせらぎを聴きながらととのえます！

◆お料理内容
・御夕食：馬刺しや鱒の刺身、山女魚の塩焼き、りんどうポークのお鍋など地元名物を使った和会席料理。
・御朝食：食事会場でのご提供となります。（チェックインの際に和食か洋食か選択可能）
・お子様は通常のお子様ランチをお出ししております。

【※注意事項※　必ず以下注意点をご確認の上ご予約くださいませ。】
・お部屋食は(食事有の)お子様を含め、４名様までのご利用制限がございます。お食事のご利用人数の合計が５名様以上の場合は食事処を個室という形でご準備させていただきます。
・お部屋内に温泉はついておりません。温泉をご利用の際は館内の家族風呂、露天風呂、大浴場をご利用くださいませ。
・チェックインが１９：３０を過ぎると夕食の提供が出来かねます。
以上、予めご了承の上ご来館くださいませ。

☆露天風呂付限定プラン☆

このプランは全部屋【和洋室/半露天風呂付き】でございます。






☆新館和洋室　/　テラス＆露天風呂付き
テラスからの眺めは【渓流】が望めます。
海外のお客様からも人気のあるお部屋。
また、本館の真向かいに立地しているため、
メインの大浴場にもアクセスしやすい！
お部屋までに大きな階段がないのも利点でございます。（スロープ有）
※露天風呂のみ（シャワーはお部屋についておりません。/内湯も無し）

☆別館　/　離れ一戸建て＆半露天風呂付【和洋室】
奥まった離れにある一戸建てタイプ。
渓流沿いにあり、
お部屋まで階段はなくなだらかな道のり。
※本館（食事会場）まで大体【80Ｍ程】距離がございます。
（徒歩1分半）

部屋付きの半露天風呂は
扉がフルオープン戸となっており、
閉めれば内風呂、開ければ露天と自由自在。
どちらもお楽しみ頂けます。
※脱衣所完備（ｼｬﾜｰ有）


■お食事■
・朝夕共／食事処
　(本館1階)
※個室・お部屋食はございません。

◆お品書き一例◆　（夕食）
先付／前菜／強肴／煮物／焼物／蓋物
替鉢／台物／香物／御飯／留椀／デザート等　
※季節や仕入れ、料金により内容・品数の変更有。

（朝食/和食膳）

※アレルギーに関してですが、単品の素材食材を使用しないメニューへの変更は可能ですが、調味料などに含まれる成分原料の除去や微量のアレルギー原因物質の除去はご対応できません。

※特別な食事（ベジタリアンや減塩食、苦手食材等）のご対応はお受けしておりません。

■温泉■
＜夜間通して利用可能なお風呂／24時間＞
※清掃が入る日は10：00-15：00の間
一部入浴をご遠慮頂く日程も有(要確認)

【本館1階】
・大浴場（男女）・大露天（混浴）
・川風呂（混浴）・洞窟風呂（混浴）
・女性専用露天
【※混浴露天は20：00-22：00女性専用】

【離れ】
・檜風呂（男女）

・温泉熱室内プール（無料/年中通して）
※水着要持参　
温泉熱を利用して水温　28-32℃　に保っております。
（冬季期間は少し寒く感じるかと思います）

■備考／お子様料金のご案内■
・1歳～ 3歳・・・幼　児【布団のみ （アメニティ無）3000円別】
・0歳～ 3歳・・・幼　児【食事布団なし（アメニティ無） 2000円別】

入湯手形とミネラルウォーター付き！やまびこ湯巡りセットプラン☆

-----------------------------------------------
湯めぐり満喫予定の皆様へ、特別限定プランをご用意！
-----------------------------------------------
【特典】
入湯手形プレゼント
　黒川温泉の代名詞・入湯手形をプレゼントいたします。この手形でやまびこ以外のお風呂２カ所巡ることができます。　
ミネラルウォータープレゼント
　黒川温泉のミネラルウォーターで湯巡り中の水分補給ができます。


【夕食】
ここ黒川温泉は熊本・阿蘇の端、大分県との県境に位置する山の中です。
季節ごとに内容も変更し、愛情を込めて作った料理をお出しいたします。
【朝食】
地元産の食材をふんだんに使用した朝食をお楽しみ下さい。
【お風呂】
黒川随一の広さを誇る｢仙人風呂(大･小)｣は日替わりでで男女交代制となります。
それぞれ趣異なる６つの貸切家族風呂も利用料込みです。何度でもご利用頂けます。
(予約制ではございません。空いてるお風呂に好きなだけお入りください)

【スタンダード】やまびこ旅館の１泊２食付きプラン☆☆

【朝食なしの1泊夕食付き】でゆっくり朝寝坊プラン☆

------------------------------------------------------
朝食なしの1泊夕食でゆっくり割安♪朝寝坊プランです。
------------------------------------------------------

《詳細》
日ごろから朝食をとらない、食い気より眠気！というお客様のために御用意した１０００円（別）引きのプランです。通常は１泊２食でお泊りいただきますが、夕食は会席なので次の日の朝食はいらない！！というお客様にお勧めいたします。朝食の御案内がございませんので、チェックアウトの11時までゆっくりと朝寝坊されてもよし、朝風呂にゆっくりつかってもよし。旅館街を散策されてもよし。朝からの時間をたっぷりとお使い下さい。

【夕食】
黒川温泉は熊本・阿蘇の端、大分県との県境に位置する山の中です。
地域で採れる山の幸を中心とした会席料理を12品前後お出しします。
熊本名物の馬肉はタタキにしたりと、地元の素材の味を最大限にいかしながら、、
季節ごとに内容も変更し、愛情を込めて作った料理をお出しいたします。

【お風呂】
当館の温泉は「ナトリウム塩化物硫酸塩炭酸水素塩泉」です。
肌に優しい女性に特におすすめな、ダブル美肌の湯です♪
～自慢の露天風呂～
黒川随一の広さを誇る｢仙人風呂(大･小)｣は24時で男女交代制となります。
木々に囲まれて川の音を聞きながら､広々とした露天で癒しの時間をお過ごしください。
～６種の貸切風呂～
それぞれ趣異なる６つの貸切家族風呂を無料で何度でもご利用頂けます。
(予約制ではございません。空いてるお風呂に好きなだけお入りください)

【必ずご一読下さい】
★子供料金（8000円別）でご予約頂いたお子様の料理はお子様ランチをご用意いたします。食べ盛りのお子様でしたら、10000円別で少し大人向けの子供会席もご用意できますので詳しくはお電話で直接お問い合わせ下さい。

★☆ラウンジ券＆入湯手形★☆“はなれ”セットプラン～♪♪

★★充実した黒川温泉ライフを過ごしたい！！という方におすすめのプランです。
★★樹やしきラウンジと温泉街での湯巡りダブル特典付き！

▲ 特典 ▲
【Ａ】ラウンジワンドリンク券
→幻の焼酎や本格カクテルなど８００円～１、８００円相当
【Ｂ】入湯手形（※通常１、５００円／お１人様１個づつ）
→黒川温泉の他の旅館の温泉に３カ所入浴可
※【Ａ】【Ｂ】が宿泊にセット。

【 夕　食 】
・ 食事内容　　　　囲炉裏料理／季節の食材によるコース料理、溶岩焼き付き
・ 食事場所　　　　食事処
・ 開始時間　　　　１８：００、１８：３０、ご到着が遅いお客様は１９：００
※当日のアレルギーのお申し出は、仕入れの関係上対応が出来かねます。
※アレルギー対応につきましては、ご宿泊の５日前までに必ずご相談ください。
※食事は離れスタンダードプランと同内容。

【 朝　食 】
・ 食事内容　　　　和定食
・ 食事場所　　　　食事処
・ 開始時間　　　　８：００～８：３０

【 お子様 】
・ 食事内容　　　　お子様囲炉裏料理／大人とほぼ同内容
　　　　　　　　　 お子様ランチ／アメニティもお子様用
※小学生ボタンは大人料理、幼児ボタンはお子様ランチの設定です。
※サイトにより小学生に高学年(※大人料理)、低学年(※お子様ランチ)があります。
※１２才以下でお子様ランチをご希望の場合、幼児ボタンでご予約をお願いします。

【 備　考 】
・ プラン条件　　　週末、ＧＷ、年末年始は除く
・ 大浴場　　　　　チェックイン～翌９：００／夜の清掃１５分間入浴不可
・ 家族風呂　　　　１５：００～２２：３０／無料、到着後に要予約
・ ラウンジ　　　　２０：００～２２：３０／土曜は～２３：００
・ チェックイン　　１５：００～１８：００
・ チェックアウト　１０：３０／翌朝
・ お支払い　　　　現金、カード、ＰａｙＰａｙ

※大浴場、家族風呂、客室風呂は源泉かけ流しです。
※端末契約の都合上、単体の「楽天カード」での決済はできません。
※楓、杉寿庵、笹百合はこのプランでは予約できません。
※階段のある２階建て客室がありますので、移動が困難な方は予約後にお知らせください！
※プランの画像はあくまでイメージです。

★☆露天付き＆囲炉裏会席★☆“はなれ”スタンダードプラン～♪♪

★★自分だけの露天風呂を楽しみたい！！という方におすすめのプランです。
★★夕食は会席料理に加えてお肉、お野菜、田楽を堪能できる溶岩焼きがメイン。

【 夕　食 】
・ 食事内容　　　　囲炉裏料理／季節の食材によるコース料理、溶岩焼き付き
・ 食事場所　　　　食事処
・ 開始時間　　　　１８：００、１８：３０、ご到着が遅いお客様は１９：００
※当日のアレルギーのお申し出は、仕入れの関係上対応が出来かねます。
※アレルギー対応につきましては、ご宿泊の５日前までに必ずご相談ください。

【 朝　食 】
・ 食事内容　　　　和定食
・ 食事場所　　　　食事処
・ 開始時間　　　　８：００～８：３０

【 お子様 】
・ 食事内容　　　　お子様囲炉裏料理／大人とほぼ同内容
　　　　　　　　　 お子様ランチ／アメニティもお子様用
※小学生ボタンは大人料理、幼児ボタンはお子様ランチの設定です。
※サイトにより小学生に高学年(※大人料理)、低学年(※お子様ランチ)があります。
※１２才以下でお子様ランチをご希望の場合、幼児ボタンでご予約をお願いします。

【 備　考 】
・ プラン条件　　　週末、ＧＷ、年末年始は料金変動
・ 大浴場　　　　　チェックイン～翌９：００／夜の清掃１５分間入浴不可
・ 家族風呂　　　　１５：００～２２：３０／無料、到着後に要予約
・ ラウンジ　　　　２０：００～２２：３０／土曜は～２３：００
・ チェックイン　　１５：００～１８：００
・ チェックアウト　１０：３０／翌朝
・ お支払い　　　　現金、カード、ＰａｙＰａｙ

※大浴場、家族風呂、客室風呂は源泉かけ流しです。
※端末契約の都合上、単体の「楽天カード」での決済はできません。
※楓、杉寿庵、笹百合はこのプランでは予約できません。
※階段のある２階建て客室がありますので、移動が困難な方は予約後にお知らせください！
※プランの画像はあくまでイメージです。

【夕食なしの１泊朝食付き】平日限定朝食付きプラン☆

----------------------------------------------------------
平日限定でご宿泊と朝食のみのプランをご用意いたしました。
----------------------------------------------------------
・仕事が終わって出発したい
・長旅なので１日ぐらい夕食を抜きたい
・飛行機の到着時間等で夕方までに到着が間に合わない
・遅くまでスキーや観光を楽しみたい　　などなど
そんな方々にお勧めのプラン！
２１時までチェックインが可能です（チェックアウトは通常通り１１時）

※ご注意ください。
黒川温泉郷に夜のお食事処は小さいお店（不定休）が3軒しかございません。事前に夕食を済ませてお越しいただくか、事前にお店にご予約していただくことをお勧めいたします。
「田舎料理やまたけ」0967-44-0930　不定休。～20時まで。当館より徒歩１分
「味処なか」水曜休み。0967-44-0706　～21時まで。当館より徒歩5分
「居酒屋いろり屋」0967-44-0890　不定休。19時～24時。当館より徒歩5分

【朝食】
地元産の食材をふんだんに使用した朝食を当館お食事処でお楽しみ下さい。

【お風呂】
当館の温泉は「ナトリウム塩化物硫酸塩炭酸水素塩泉」です。
肌に優しい女性に特におすすめな、ダブル美肌の湯です♪
～自慢の露天風呂～
黒川随一の広さを誇る｢仙人風呂(大･小)｣は24時で男女交代制となります。
木々に囲まれて川の音を聞きながら､広々とした露天で癒しの時間をお過ごしください。
～６種の貸切風呂～
それぞれ趣異なる６つの貸切家族風呂を無料で何度でもご利用頂けます。
(予約制ではございません。空いてるお風呂に好きなだけお入りください)

※ご到着が１８：３０を過ぎる場合は、あらかじめお部屋にお布団をご準備させて頂きます。
※夕食はついておりません。黒川温泉街には飲食店はほとんどございませんので
あらかじめご了承ください。

【料理グレードＵＰ】熊本名産｢上馬刺し｣付きプラン

馬刺しは低カロリー、低脂肪、高タンパクでヘルシー食材として女性にも人気があり、鉄分も多く含まれております。
一度食べたたらやみつきになるこの味！馬刺しがお好きな方にはおすすめのプランです。



■□プラン特典□■

・馬刺し３点盛付き
　【赤身】
　　脂肪の少ない赤身の馬刺しは柔らかく臭みがなく、あっさりした味わいが特徴
　【たてがみ】
　　トロっとした食感で上品な味わい
　【馬にぎり】
　　素材の持ち味を活かした馬刺しのにぎり

　　*仕入れの関係で馬刺しの部位が変わる場合もございますので、ご了承くださいませ。


■夢龍胆での過ごし方（楽しみ方）■
チェックイン15：00～
・駐車場は無料です。玄関前にお停めください。スタッフが移動いたします。

≪お風呂でゆっくり≫
・温度は40～42℃に調整しております。
・入浴時間は朝6：00～夜23：00（夜間は清掃させていただきます）
――昼間9時～14時は露天風呂集中清掃の為、原則入浴できません。
――【男性風呂】毎週月曜日、木曜日
――【女性風呂】毎週火曜日、金曜日
・【足湯】玄関横に設置しています。足がぽかぽかと温まります。
・【サウナ】内風呂に完備。疲労回復やリラックス効果を促します。
・【貸切家族風呂】予約制の家族風呂。
――数に限りがあるため、予約は【貸切風呂確約プラン】を優先とさせていただきます

≪お部屋でゆっくり≫
・スタッフがお布団をお客様のお部屋に入りご準備いたします。
――ご夕食時に、お布団を敷かせていただきます。
――ご朝食時に、お布団を片付けさせていただきます。
・フリーWi－Fiを全館設置しております。
・バリアフリー対応はしておりません。
・出張エステや出張マッサージを手配できます。（要当日予約）

≪ご飯を食べてゆっくり≫
ご夕食は18：00からご準備となります。到着が遅れられる場合は事前にご連絡ください。
【夕食】旬の食材をふんだんに使った会席料理をお食事処にてご準備いたします。
ご朝食は8：00からのご準備となります
【朝食】和定食をお楽しみください。ご飯は「南小国町産あきげしき」を使用。
お食事処には、浴衣に着替えてお越しください。

【料理グレードＵＰ】厳選した「豊後牛」付きプラン

◆※◆※◆※◆※◆※◆◆※◆※◆※◆◆※◆※◆※◆※◆◆※◆※◆
程よい旨みがじゅわ～っと。細やかな霜降りの豊後牛をアツアツで！
◆※◆※◆※◆※◆※◆◆※◆※◆※◆◆※◆※◆※◆※◆◆※◆※◆
「血統」「品質」ともに全国トップレベルの「豊後牛肉」を、お食事のメインにチョイス。
さっと焼いたお肉をほおばると程よい旨みがじゅわ～と口いっぱいに広がります。

当館料理長が厳選した、まろやかでとろけるような舌触りの豊後牛をお楽しみください。


■夢龍胆での過ごし方（楽しみ方）■
チェックイン15：00～
・駐車場は無料です。玄関前にお停めください。スタッフが移動いたします。

≪お風呂でゆっくり≫
・温度は40～42℃に調整しております。
・入浴時間は朝6：00～夜23：00（夜間は清掃させていただきます）
――昼間9時～14時は露天風呂集中清掃の為、原則入浴できません。
――【男性風呂】毎週月曜日、木曜日
――【女性風呂】毎週火曜日、金曜日
・【足湯】玄関横に設置しています。足がぽかぽかと温まります。
・【サウナ】内風呂に完備。疲労回復やリラックス効果を促します。
・【貸切家族風呂】予約制の家族風呂。
――数に限りがあるため、予約は【貸切風呂確約プラン】を優先とさせていただきます

≪お部屋でゆっくり≫
・スタッフがお布団をお客様のお部屋に入りご準備いたします。
――ご夕食時に、お布団を敷かせていただきます。
――ご朝食時に、お布団を片付けさせていただきます。
・フリーWi－Fiを全館設置しております。
・バリアフリー対応はしておりません。
・出張エステや出張マッサージを手配できます。（要当日予約）

≪ご飯を食べてゆっくり≫
ご夕食は18：00からご準備となります。到着が遅れられる場合は事前にご連絡ください。
【夕食】旬の食材をふんだんに使った会席料理をお食事処にてご準備いたします。
ご朝食は8：00からのご準備となります
【朝食】和定食をお楽しみください。ご飯は「南小国町産あきげしき」を使用。
お食事処には、浴衣に着替えてお越しください。

≪アレルギー対応に関して≫
当館では以下のアレルギーのみ対応しております。
対応するアレルギーがございましたら必ずメールでお問い合わせください。
えび・かに（甲殻類）・そば・卵・乳
MAIL:support3@yumerindo.com
※ベジタリアン料理・他のアレルギー等には対応しておりません。

【料理グレードＵＰ】大自然が育む「阿蘇あか牛」付き会席プラン

熊本の大自然阿蘇が育んだおいしい和牛
人気が沸騰中の「阿蘇あか牛」贅沢に盛り込んだ会席料理を堪能

直接、生産者より入荷するあか牛は
品質、安全性ともに最高級、南小国町の酪農家が育てた「褐毛和牛」を
ぜひお楽しみください

■□プラン特典□■

【あか牛ステーキ】
　　まずは、お肉そのものの味を贅沢に味わえるステーキ

【あか牛にぎり】
　　素材の持ち味を活かしたあか牛のにぎり
　　当館でしか食べることができない一品

　　*あか牛は人気沸騰中の為、仕入れの関係であか牛の部位が変わる場合もございます。
　　


■夢龍胆での過ごし方（楽しみ方）■
チェックイン15：00～
・駐車場は無料です。玄関前にお停めください。スタッフが移動いたします。

≪お風呂でゆっくり≫
・温度は40～42℃に調整しております。
・入浴時間は朝6：00～夜23：00（夜間は清掃させていただきます）
――昼間9時～14時は露天風呂集中清掃の為、原則入浴できません。
――【男性風呂】毎週月曜日、木曜日
――【女性風呂】毎週火曜日、金曜日
・【足湯】玄関横に設置しています。足がぽかぽかと温まります。
・【サウナ】内風呂に完備。疲労回復やリラックス効果を促します。
・【貸切家族風呂】予約制の家族風呂。
――数に限りがあるため、予約は【貸切風呂確約プラン】を優先とさせていただきます

≪お部屋でゆっくり≫
・スタッフがお布団をお客様のお部屋に入りご準備いたします。
――ご夕食時に、お布団を敷かせていただきます。
――ご朝食時に、お布団を片付けさせていただきます。
・フリーWi－Fiを全館設置しております。
・バリアフリー対応はしておりません。
・出張エステや出張マッサージを手配できます。（要当日予約）

≪ご飯を食べてゆっくり≫
ご夕食は18：00からご準備となります。到着が遅れられる場合は事前にご連絡ください。
【夕食】旬の食材をふんだんに使った会席料理をお食事処にてご準備いたします。
ご朝食は8：00からのご準備となります
【朝食】和定食をお楽しみください。ご飯は「南小国町産あきげしき」を使用。
お食事処には、浴衣に着替えてお越しください。

≪アレルギー対応に関して≫
当館では以下のアレルギーのみ対応しております。
対応するアレルギーがございましたら必ずメールでお問い合わせください。
えび・かに（甲殻類）・そば・卵・乳
MAIL:support3@yumerindo.com
※ベジタリアン料理・他のアレルギー等には対応しておりません。

☆夕欠プラン☆ちょっと遅めの到着(最終20時迄)ＯＫ【※1泊朝食付き】

夕食なしの１泊朝食のみのプラン☆
気軽に「温泉」＆「旅館の朝食」を味わってみませんか？到着が遅めでも大丈夫！
(※２0時が最終チェックイン)自慢の露天風呂も24時間いつでもご利用いただけますので
ご到着されてから翌朝のチェックアウト10時まで存分にご堪能下さい。






■ご案内■
・1泊朝食付(※夕食はついておりません)
・朝食は食事処にて。　
・チェックインは「２0時」までにご来館願います。
・アレルギーや苦手なものがございましたらお教え下さい。
・お布団を事前に敷かせていただきます。

●黒川温泉内の「食事処」は夜の時間は短く不定休です。

【令和7年現在】
黒川温泉周辺の飲食店が少なくなってきており、
不定休・営業時間の縮小など、黒川温泉での食事処は確保が難しくなっております。
事前にご予約いただくか、お部屋へのお持ち込み、または道中食事を済まされることをお勧めいたします。
※当旅館での夕食は事前予約が必要です。
お電話にてご連絡をお待ちしております。（席数には限りがございます。）



■お食事■
・朝（和食膳）／食事処
　(本館1階)

■温泉■
＜夜間通して利用可能なお風呂／24時間＞
※清掃が入る日は10：00-15：00の間
一部入浴をご遠慮頂く日程も有(要確認)

【本館1階】
・大浴場（男女）・大露天（混浴）
・川風呂（混浴）・洞窟風呂（混浴）
・女性専用露天
【※混浴露天は20：00-22：00女性専用】

【離れ】
・檜風呂（男女）

■宿泊者限定■
・貸切家族風呂(無料)
　15:00-23:00／翌朝 7:00-
　【竹の湯】／本館１階【内湯＋露天付】　
　【もみじの湯】／離れ【内湯＋露天付】
　【あじさいの湯】／離れ【内湯】
※家族風呂はご予約制でありません。

・温泉熱室内プール（無料/年中通して）
※水着要持参　
温泉熱を利用して水温　28-32℃　に保っております。
（冬季期間は少し寒く感じるかと思います）

・バスでお越しのお客様はバス停までの送迎可能
※事前にご連絡下さいませ。

【美食鍋】天草大王と肥後赤鶏の饗宴☆極上とり鍋プラン

☆新登場!!必見です。
リピーター様に大人気だった鶏鍋が、さらに旨さを追求し【極上とり鍋】へと生まれ変わりました。料理長がこだわり、一押しする内容満載です。

【こだわり①】熊本を代表するブランド地鶏「天草大王」と肉質柔らかく旨味たっぷりの「肥後の赤鶏」の贅沢な食べ比べの饗宴鍋となっています。

【こだわり②】当館で手仕込みし、質にこだわった「無添加・純米ポン酢」でお召し上がりください。

【こだわり③】こちらのプランは鶏肉だけではありません。「くまもとあか牛のローストビーフ」をほんの気持ちですが味わえます。ローストビーフのタレも当館で手仕込みした「5種の香味野菜ソース」でお召し上がりください。

【料理長より】
〆の雑炊まで楽しんで頂くための料理構成となっております。当館の鶏鍋は水炊き風ではなく、鶏肉そのものの旨味を感じて頂くためにあえて鰹出汁とさせていただいております。〆の雑炊は当館の田んぼで育ったお米とくじゅうの平飼い卵でご堪能ください。
　
ご夕食は18：00～のご案内をさせていただいております。

当館で使っている野菜は、当館の畑で育ったものや、この地域小国郷で育ったもの、そのほか熊本・九州で育った野菜にこだわっています。
食前酒の梅は、当館の畑で育ち、スタッフみんなで漬けこみました。
お漬物も当館の手作りで提供しております。

◆熊本名物「馬刺し」は、低カロリーで鉄分・カルシウムが他の肉に比べ数倍あり、臭みもない新鮮な品です。特に女性様にはお召し上がりいただきたい体に優しい一品です。

　ご朝食；阿蘇の大自然の恵みを活かした素朴な郷土料理です。熊本ならではの桜納豆（細目馬刺し+納豆）もぜひご堪能ください。
8：00～のご案内をさせていただいております。

■食事場所■
食事処となります。

■お食事について補足■
　食材等で苦手なものやアレルギーがございましたらお知らせください。できる限り、他の食材で対応させていただきます。

■館内■
当館の客室は１Ｆと２Ｆに分かれておりますが、お風呂場、お食事処は１Ｆより下の階にあるため、階段のご利用がございます。館内にはエレベーターがございませんのでご理解願います。

【女将イチオシ】質の高い料理☆くまもとあか牛のセイロ蒸しプラン

☆熊本・阿蘇の食材を少しずつ種類豊富にお召し上がりたい方へオススメの当館で一番グレードの高い特選料理をご堪能ください。

■お食事■
　ご夕食；熊本・阿蘇の野菜や美味なお肉を使った「地のチカラ」の会席料理。質の高い特選料理です。
※メインの料理は、低カロリーでうま味ある【くまもとあか牛と野菜のセイロ蒸し】をご堪能ください。あか牛の部位は特選ロースです。
18：00～のご案内をさせていただいております。

当館で使っている野菜は、当館の畑で育ったものや、この地域小国郷で育ったもの、そのほか熊本・九州で育った野菜にこだわっています。
そのほか、紅鱒の御造りや馬刺し、山女の塩焼き、メインのくまもとあか牛なども熊本育ちのオススメの一品です。
食前酒の梅は、当館の畑で育ち、スタッフみんなで漬けこみました。
また、お米も清らな水で育てた当館自家製米や契約農家の方のお米を使用しています。
お漬物も当館の手作りで提供しております。

◆熊本名物「馬刺し」は、低カロリーで鉄分・カルシウムが他の肉に比べ数倍あり、臭みもない新鮮な品です。特に女性様にはお召し上がりいただきたい体に優しい一品です。

　ご朝食；阿蘇の大自然の恵みを活かした素朴な郷土料理です。熊本ならではの桜納豆（細目馬刺し+納豆）もぜひご堪能ください。
小国ジャージー牛乳を使った手作りヨーグルトもオススメです。
8：00～のご案内をさせていただいております。

■食事場所■
食事処となります。
※1室1名様ご利用の際は部屋出しになる場合がございます。予めご了承ください。

■お食事について補足■
・食材等で苦手なものやアレルギーがございましたらお知らせください。できる限り、他の食材で対応させていただきます。

■館内■
当館の客室は１Ｆと２Ｆに分かれておりますが、お風呂場、お食事処は１Ｆより下の階にあるため、階段のご利用がございます。館内にはエレベーターがございませんのでご理解願います。

【還暦祝い】気持ちを込めてご家族へプレゼントプラン

HHH■HHHHHHHHHHHHH■■HHHHHHHHHHHH■■HHHHHH■
還暦祝いのご旅行応援☆★スペシャルな特典ございます！
HHHH■■■HHHHHHHHHHH■HHHHHHHHHHHHHHHHHHHH■H
日ごろの感謝の気持ちを込めてご家族に送るプレゼントだからこそ、気合いを入れてお手伝いいたします★

○お得な特典○

一、通常白ごはん→夕食の際はお赤飯へ変更
二、鯛の尾頭付き
三、還暦グッズ→ちゃんちゃんこ､帽子の貸出
四、記念撮影（翌朝、チェックアウトの際お渡し）
五、優先個室でご案内

２名様より御予約承っております。
なお４名様以上は食事処にてご準備させていただきます。



■夢龍胆での過ごし方（楽しみ方）■
チェックイン15：00～
・駐車場は無料です。玄関前にお停めください。スタッフが移動いたします。

≪お風呂でゆっくり≫
・温度は40～42℃に調整しております。
・入浴時間は朝6：00～夜23：00（夜間は清掃させていただきます）
――昼間9時～14時は露天風呂集中清掃の為、原則入浴できません。
――【男性風呂】毎週月曜日、木曜日
――【女性風呂】毎週火曜日、金曜日
・【足湯】玄関横に設置しています。足がぽかぽかと温まります。
・【サウナ】内風呂に完備。疲労回復やリラックス効果を促します。
・【貸切家族風呂】予約制の家族風呂。
――数に限りがあるため、予約は【貸切風呂確約プラン】を優先とさせていただきます

≪お部屋でゆっくり≫
・スタッフがお布団をお客様のお部屋に入りご準備いたします。
――ご夕食時に、お布団を敷かせていただきます。
――ご朝食時に、お布団を片付けさせていただきます。
・フリーWi－Fiを全館設置しております。
・バリアフリー対応はしておりません。
・出張エステや出張マッサージを手配できます。（要当日予約）

≪ご飯を食べてゆっくり≫
ご夕食は18：00からご準備となります。到着が遅れられる場合は事前にご連絡ください。
【夕食】旬の食材をふんだんに使った会席料理をお食事処にてご準備いたします。
ご朝食は8：00からのご準備となります
【朝食】和定食をお楽しみください。ご飯は「南小国町産あきげしき」を使用。
お食事処には、浴衣に着替えてお越しください。

☆和洋室限定プラン☆

■このプランは全部屋【和洋室】のご案内です■







☆本館２階川側２間和洋
(※階段２０段有/手すり付き)
※ｴﾚﾍﾞｰﾀｰ・ｴｽｶﾚｰﾀｰなし
窓を開けるとすぐ手作りの中庭が見え
その向こう側に川があり、
遠くからせせらぎの音が聞こえてきます。
※直接川は見えません。
　
☆新館和洋室　/　テラス＆露天風呂付
テラスからの眺めは【渓流】が望めます。
海外のお客様からも人気のあるお部屋。
また、本館の真向かいに立地しているため、
メインの大浴場にもアクセスしやすい位置です。
お部屋までに大きな階段がないのも利点でございます。
（数段ほど段差はございます）

※本館のお部屋には【お風呂】はついておりません。
共同浴場をご利用頂きます。
※新館の露天風呂はシャワーや内湯はついておりません。


■お食事■
・朝夕共／食事処
　(本館1階)
※個室・お部屋食はございません。

～お品書き一例～　（夕食）
先付／前菜／強肴／椀物／煮物／焼物／蓋物
替鉢／台物／香物／御飯／留椀／デザート等　
※アレルギーに関してですが、単品の素材食材を使用しないメニューへの変更は可能ですが、
調味料などに含まれる成分原料の除去や微量のアレルギー原因物質の除去はご対応できません。
※特別な食事（ベジタリアンや減塩食、苦手食材等）のご対応はお受けしておりません。

（朝食/和食膳）

■温泉■
＜夜間通して利用可能なお風呂／24時間＞
※清掃が入る日は10：00～15：00の間
一部入浴をご遠慮頂く日程も有(要確認)

【本館1階】
・大浴場（男女）・大露天（混浴）
・川風呂（混浴）・洞窟風呂（混浴）
・女性専用露天
【※混浴露天は20：00～22：00女性専用】

【離れ】
・檜風呂（男女）

■宿泊者限定■
・貸切家族風呂(無料)
　15:00～23:00／翌朝 7:00～
　【竹の湯】／本館１階【内湯＋露天付】　
　【もみじの湯】／離れ【内湯＋露天付】
　【あじさいの湯】／離れ【内湯】
※家族風呂はご予約制でありません。

・温泉熱室内プール（無料/年中通して）
※水着要持参　
温泉熱を利用して水温　28～32℃　に保っております。
（冬季期間は少し寒く感じるかと思います）

■備考／お子様料金のご案内■
・1歳～ 3歳・・・幼　児【布団のみ （アメニティ無）3000円別】
・0歳～ 3歳・・・幼　児【食事布団なし（アメニティ無） 2000円別】

量より質重視の2食付き『美里会席』!熊本名物『馬刺し』付♪

☆2024年8月リニューアルオープン☆

新しく生まれ変わる 黒川温泉 旅館 美里 で
快適な旅をお楽しみください。
当プランの最終チェックイン時間は18時です。
☆家族風呂☆
通常3000円→宿泊のお客様は2000円にてご利用いただけます♪
ご利用時間 50分
最終受付20時

できるだけリーズナブルに黒川温泉に泊りたい!
けど料理もおいしい料理が食べたい!量より質重視のプランです♪
1品、1品真心こめた美里会席をお楽しみください。

■時間によって色が変わる不思議な硫黄泉「美郷の湯」
?日頃の疲れを癒してくれ、ぐっすりと安眠♪

■当館口コミの評価でも高得点の『美里会席』
?地元の新鮮な食材を使用したお料理は上品な味付け!
?名物「馬刺し」、「美里定番の茶碗蒸しなど」などもお楽しみ♪

※料理写真は美里会席一例です。

≪美里のこだわり≫
お米は地元の阿蘇小国米!ふっくら美味しい黒川のお水で炊きあげました!
もちろんおかわり自由!当館で使用しているお肉は安心の国産!
野菜も地元の農家から直送!地産地消にこだわります!

■ご夕食、ご朝食はお食事処でご準備致します。
?ゆっくりとお客様だけの時間をお過ごしいただきながら、
安心してお召し上がりください♪

★夕食時間：18：00～、または18：30～

★朝食時間：8：00～、または8：30～ お食事処でのご準備となります。

☆黒川温泉では冬の温泉街を竹細工の灯籠で彩るイベント
「湯あかり」が開催されます。
2024年12月～2025年3月
☆４月以降も当館は「美里オリジナル湯あかり」引き続きお楽しみいただけます！

☆当館は観光庁が定める「心のバリアフリー」認定宿です☆

浴衣でモエ・エ・シャンドン＠黒川温泉　プラン

ＭＯＥＴ＆ＣＨＡＮＤＯＮ　×　黒川温泉　タイアップ企画！！　夢龍胆偏です。

特別な日には特別なシャンパンでお祝いを。
浴衣でモエ・エ・シャンドン　イベントで注目されている
世界のベストセラーシャンパンである「モエ・エ・シャンドン　モエ　アンペリアル」付きのプランです。
繊細でフルーティーな味わいをお楽しみ下さい。

ご宿泊の人数によってボトルの大きさが違います。
2名・・ハーフボトル（375ｍｌ）
3名以上・・フルボトル（750ｍｌ）

■夢龍胆での過ごし方（楽しみ方）■
チェックイン15：00～
・駐車場は無料です。玄関前にお停めください。スタッフが移動いたします。

≪お風呂でゆっくり≫
・温度は40～42℃に調整しております。
・入浴時間は朝6：00～夜23：00（夜間は清掃させていただきます）
――昼間9時～14時は露天風呂集中清掃の為、原則入浴できません。
――【男性風呂】毎週月曜日、木曜日
――【女性風呂】毎週火曜日、金曜日
・【足湯】玄関横に設置しています。足がぽかぽかと温まります。
・【サウナ】内風呂に完備。疲労回復やリラックス効果を促します。
・【貸切家族風呂】予約制の家族風呂。
――数に限りがあるため、予約は【貸切風呂確約プラン】を優先とさせていただきます

≪お部屋でゆっくり≫
・スタッフがお布団をお客様のお部屋に入りご準備いたします。
――ご夕食時に、お布団を敷かせていただきます。
――ご朝食時に、お布団を片付けさせていただきます。
・フリーWi－Fiを全館設置しております。
・バリアフリー対応はしておりません。
・出張エステや出張マッサージを手配できます。（要当日予約）

≪ご飯を食べてゆっくり≫
ご夕食は18：00からご準備となります。到着が遅れられる場合は事前にご連絡ください。
【夕食】旬の食材をふんだんに使った会席料理をお食事処にてご準備いたします。
ご朝食は8：00からのご準備となります
【朝食】和定食をお楽しみください。ご飯は「南小国町産あきげしき」を使用。
お食事処には、浴衣に着替えてお越しください。

【スタンダード】自慢の創作会席料理プラン

☆*・・*★*・・*☆*・・*★*・・*☆*・・*★*・・*☆*・・*★*・・
スタンダードな1泊2食付プランです。
*☆*・・*★*・・*☆*・・*★*・・*☆*・・*★*・・*★*・・*☆*・・
スタンダードな1泊2食付（夕食、朝食付）プランです。

当館の客室は、主に木造建築を生かしており、昔懐かしい雰囲気の造りです。
温かみのある間接照明と清潔感のあるお部屋はお客様をおもてなしする心構え
日ごろの疲れを、大切な方との贅沢な時間をお過ごしください。



■夢龍胆での過ごし方（楽しみ方）■
チェックイン15：00～
・駐車場は無料です。玄関前にお停めください。スタッフが移動いたします。

≪お風呂でゆっくり≫
・温度は40～42℃に調整しております。
・入浴時間は朝6：00～夜23：00（夜間は清掃させていただきます）
――昼間9時～14時は露天風呂集中清掃の為、原則入浴できません。
――【男性風呂】毎週月曜日、木曜日
――【女性風呂】毎週火曜日、金曜日
・【足湯】玄関横に設置しています。足がぽかぽかと温まります。
・【サウナ】内風呂に完備。疲労回復やリラックス効果を促します。
・【貸切家族風呂】予約制の家族風呂。
――数に限りがあるため、予約は【貸切風呂確約プラン】を優先とさせていただきます

≪お部屋でゆっくり≫
・スタッフがお布団をお客様のお部屋に入りご準備いたします。
――ご夕食時に、お布団を敷かせていただきます。
――ご朝食時に、お布団を片付けさせていただきます。
・フリーWi－Fiを全館設置しております。
・バリアフリー対応はしておりません。
・出張エステや出張マッサージを手配できます。（要当日予約）

≪ご飯を食べてゆっくり≫
ご夕食は18：00からご準備となります。到着が遅れられる場合は事前にご連絡ください。
【夕食】旬の食材をふんだんに使った会席料理をお食事処にてご準備いたします。
ご朝食は8：00からのご準備となります
【朝食】和定食をお楽しみください。ご飯は「南小国町産あきげしき」を使用。
お食事処には、浴衣に着替えてお越しください。

【朝食なし】美里会席 朝はチェックアウトまでゆっくり温泉三昧♪

☆2024年8月リニューアルオープン☆

新しく生まれ変わる 黒川温泉 旅館 美里 で
快適な旅をお楽しみください。
当プランの最終チェックイン時間は18時です。
☆家族風呂 新設しました☆
通常3000円→宿泊のお客様は2000円にてご利用いただけます♪
ご利用時間 50分
最終受付20時

朝は朝食を食べなくてもいいので時間を忘れてゆっくり寝ていたい!
そんなお客様に当館から朝食なしプランを提案いたします。
日頃の仕事や日常の疲れをいやすために、たまにはゆっくり睡眠をとりませんか?

せっかくのご旅行なので、体力回復!元気いっぱい旅行の時間を楽しみたいですよね。
今日の旅行先をたっぷり満喫するためにも、
疲れをしっかりとっていただきご出発してください★

夕食は熊本名物馬刺しや、旬の食材を活かした美里会席をお食事処にてお出し致します。
チェックアウトの10時まで何度も乳白色から透明に色が変わる不思議なお湯をお試しください。

■ご夕食はお食事処で、ご準備致します。
?ゆっくりとお客様だけの時間をお過ごしいただきながら、
安心してお召し上がりください♪

★夕食時間：18：00～、または18：30～


☆黒川温泉では冬の温泉街を竹細工の灯籠で彩るイベント
「湯あかり」が開催されます。
2024年12月～2025年3月

※係りは翌朝チェックアウトまでお布団をあげに参りませんのでご安心ください。

(注:チェックアウトは10時になります。)

☆当館は観光庁が定める「心のバリアフリー」認定宿です☆

【貸切風呂確約】カップル限定＊黒川温泉物語プラン

■■■□■■■■■■□■■■■■■□■■■■■■□■■■
貸切風呂確約！お客様のお好きな時間をご指定ください♪
■□■■■■■■■■■■■□■■■■■■■■■■□■■■
二人だけの温泉旅行。ゆったりとした時間をお楽しみくださいませ。
通常、当日予約限定の貸切風呂のご予約をネット限定で事前予約とさせていただきます。


■貸切風呂利用確約■
・ご利用ご希望時間を15：00～21：00（スタート最終は21：00～）の間でお選びください。
・一度のご利用時間は50分となります。
　（夕食の時間を目安にお決めください。）

■夢龍胆での過ごし方（楽しみ方）■
チェックイン15：00～
・駐車場は無料です。玄関前にお停めください。スタッフが移動いたします。

≪お風呂でゆっくり≫
・温度は40～42℃に調整しております。
・入浴時間は朝6：00～夜23：00（夜間は清掃させていただきます）
――昼間9時～14時は露天風呂集中清掃の為、原則入浴できません。
――【男性風呂】毎週月曜日、木曜日
――【女性風呂】毎週火曜日、金曜日
・【足湯】玄関横に設置しています。足がぽかぽかと温まります。
・【サウナ】内風呂に完備。疲労回復やリラックス効果を促します。
・【貸切家族風呂】予約制の家族風呂。
――数に限りがあるため、予約は【貸切風呂確約プラン】を優先とさせていただきます

≪お部屋でゆっくり≫
・スタッフがお布団をお客様のお部屋に入りご準備いたします。
――ご夕食時に、お布団を敷かせていただきます。
――ご朝食時に、お布団を片付けさせていただきます。
・フリーWi－Fiを全館設置しております。
・バリアフリー対応はしておりません。
・出張エステや出張マッサージを手配できます。（要当日予約）

≪ご飯を食べてゆっくり≫
ご夕食は18：00からご準備となります。到着が遅れられる場合は事前にご連絡ください。
【夕食】旬の食材をふんだんに使った会席料理をお食事処にてご準備いたします。
ご朝食は8：00からのご準備となります
【朝食】和定食をお楽しみください。ご飯は「南小国町産あきげしき」を使用。
お食事処には、浴衣に着替えてお越しください。

美味しいものを少しずつ☆ヘルシーな【あか牛】☆をサクッと味わう！美里特製あか牛丼御膳

黒川温泉中心部にある美里の立地を活かし
ご夕食をサクッと短時間ですませて散策へGO！

ここ黒川温泉という「地域」を堪能する時間を作るため
夕食を手軽にすませ、かつ食後の満足度の高い料理を、と
女将が考案した阿蘇・黒川を食事をはじめ五感で味わうプランです。

◇◇◇

ご夕食は阿蘇名物料理「あか牛丼」をメインにした御膳スタイル。

ミデイアムレアに焼かれたあか牛ステーキのスライスが
南小国産の白米の上に贅沢に敷き詰められています。

肉と白米を口に頬張れば、なんとも言えない至福の時が訪れる
肉好きにはたまらないメイン料理です。


＜お品書き＞
・食前酒
・先付
・造里 （馬刺しもちょこっと♪）
・椀物
・焼物
・蒸物 茶碗蒸し
・御飯 美里特製 あか牛丼
・止椀
・香物
・甘味

メインのあか牛丼はもちろん、季節感ある食材とお料理をお楽しみください。

◇◇◇

【当プランの最終チェックイン時間は18時です】


【ご注意ください】
────────────────────
1．阿蘇名物「あか牛丼」をお楽しみいただくためのプランです
────────────────────
メイン料理であるあか牛丼をほかの料理に変更することはお受けいたしかねます。
※「あか牛を食べる」ことは、「阿蘇の草原を守る」ことにもつながります。
本プランでは「阿蘇という地域に貢献する」目的も含まれています。
────────────────────
2．本プランの夕食は会席料理ではありません
────────────────────
ゆっくりお食事を楽しまれたいという方は「美里会席」プランをお選びください。
会席料理への当日の変更はできませんのでご了承ください。


※熊本名物「馬刺し」もたっぷり食べたい！
という方には追加料理として「馬刺し特盛」1人前3630円（税込）
をご注文いただくことも可能です。
お気軽にお申し付けください。

●朝 食●
ご飯・日替わりお味噌汁・山菜の小鉢・熊本有明のり・明太子・焼き魚・手作りのお漬物など

★夕食時間：18：00～、または18：30～
★朝食時間：8：00～、または8：30～
お食事処でのご準備となります。


■温泉■
日によって乳白色に色が変わることもある不思議な硫黄泉☆

☆家族風呂☆
通常3000円→宿泊のお客様は2000円（税込）にてご利用いただけます♪
ご利用時間 50分
最終受付20時

☆傘あんどん ライトアップ
黒川温泉では、2025年6月1日～8月31まで、“旅傘”と、湯あかり“鞠灯籠”のライトアップを行います。
しっとりとした灯りが夜の黒川温泉をやさしく照らします。

☆当館は観光庁が定める「心のバリアフリー」認定宿です☆

【訳あり！！】眺めが悪いからこそこのお値段^^v

*☆*・・*★*・・*☆*・・*★*・・*☆*・・*★*・・*☆*・・*★*・・
眺めよりもお料理や施設重視のお客様に最適です。
通常のお値段より割引引きで提供させて頂いてます。
*☆*・・*★*・・*☆*・・*★*・・*☆*・・*★*☆*・・*★*・・*☆*・・
《訳あり和室》…‥眺望無しの8畳和室

夕食・朝食　・・・お食事処


当館の客室は、主に木造建築を生かしており、昔懐かしい雰囲気の造りです。
温かみのある間接照明と清潔感のあるお部屋はお客様をおもてなしする心構え
日ごろの疲れを、大切な方との贅沢な時間をお過ごしください。



■夢龍胆での過ごし方（楽しみ方）■
チェックイン15：00～
・駐車場は無料です。玄関前にお停めください。スタッフが移動いたします。

≪お風呂でゆっくり≫
・温度は40～42℃に調整しております。
・入浴時間は朝6：00～夜23：00（夜間は清掃させていただきます）
――昼間9時～14時は露天風呂集中清掃の為、原則入浴できません。
――【男性風呂】毎週月曜日、木曜日
――【女性風呂】毎週火曜日、金曜日
・【足湯】玄関横に設置しています。足がぽかぽかと温まります。
・【サウナ】内風呂に完備。疲労回復やリラックス効果を促します。
・【貸切家族風呂】予約制の家族風呂。
――数に限りがあるため、予約は【貸切風呂確約プラン】を優先とさせていただきます

≪お部屋でゆっくり≫
・スタッフがお布団をお客様のお部屋に入りご準備いたします。
――ご夕食時に、お布団を敷かせていただきます。
――ご朝食時に、お布団を片付けさせていただきます。
・フリーWi－Fiを全館設置しております。
・バリアフリー対応はしておりません。
・出張エステや出張マッサージを手配できます。（要当日予約）

≪ご飯を食べてゆっくり≫
ご夕食は18：00からご準備となります。到着が遅れられる場合は事前にご連絡ください。
【夕食】旬の食材をふんだんに使った会席料理をお食事処にてご準備いたします。
ご朝食は8：00からのご準備となります
【朝食】和定食をお楽しみください。ご飯は「南小国町産あきげしき」を使用。
お食事処には、浴衣に着替えてお越しください。

≪アレルギー対応に関して≫
当館では以下のアレルギーのみ対応しております。
対応するアレルギーがございましたら必ずメールでお問い合わせください。
えび・かに（甲殻類）・そば・卵・乳・落花生
MAIL:support3@yumerindo.com
※ベジタリアン料理・他のアレルギー等には対応しておりません。

【朝食なし】美味しいものを少しずつ☆【あか牛】☆をサクッと味わう！美里特製あか牛丼御膳

朝は朝食を食べなくてもいいので時間を忘れてゆっくり寝ていたい!
そんなお客様に当館から朝食なしプランを提案いたします。
日頃の仕事や日常の疲れをいやすために、たまにはゆっくり睡眠をとりませんか?

黒川温泉中心部にある美里の立地を活かし
ご夕食をサクッと短時間ですませて散策へGO！

ここ黒川温泉という「地域」を堪能する時間を作るため
夕食を手軽にすませ、かつ食後の満足度の高い料理を、と
女将が考案した阿蘇・黒川を食事をはじめ五感で味わうプランです。

◇◇◇

ご夕食は阿蘇名物料理「あか牛丼」をメインにした御膳スタイル。

ミデイアムレアに焼かれたあか牛ステーキのスライスが
南小国産の白米の上に贅沢に敷き詰められています。

肉と白米を口に頬張れば、なんとも言えない至福の時が訪れる
肉好きにはたまらないメイン料理です。


＜お品書き＞
・食前酒
・先付
・造里 （馬刺しもちょこっと♪）
・椀物
・焼物
・蒸物 茶碗蒸し
・御飯 美里特製 あか牛丼
・止椀
・香物
・甘味

メインのあか牛丼はもちろん、季節感ある食材とお料理をお楽しみください。

◇◇◇

【当プランの最終チェックイン時間は18時です】


【ご注意ください】
────────────────────
1．阿蘇名物「あか牛丼」をお楽しみいただくためのプランです
────────────────────
メイン料理であるあか牛丼をほかの料理に変更することはお受けいたしかねます。
※「あか牛を食べる」ことは、「阿蘇の草原を守る」ことにもつながります。
本プランでは「阿蘇という地域に貢献する」目的も含まれています。
────────────────────
2．本プランの夕食は会席料理ではありません
────────────────────
ゆっくりお食事を楽しまれたいという方は「美里会席」プランをお選びください。
会席料理への当日の変更はできませんのでご了承ください。


※熊本名物「馬刺し」もたっぷり食べたい！
という方には追加料理として「馬刺し特盛」1人前3630円（税込）
をご注文いただくことも可能です。
お気軽にお申し付けください。

★夕食時間：18：00～、または18：30～
お食事処でのご準備となります。


■温泉■
日によって乳白色に色が変わることもある不思議な硫黄泉☆

☆家族風呂☆
通常3000円→宿泊のお客様は2000円（税込）にてご利用いただけます♪
ご利用時間 50分
最終受付20時

☆傘あんどん ライトアップ
黒川温泉では、2025年6月1日～8月31まで、“旅傘”と、湯あかり“鞠灯籠”のライトアップを行います。
しっとりとした灯りが夜の黒川温泉をやさしく照らします。

☆当館は観光庁が定める「心のバリアフリー」認定宿です☆

1泊2食付きスタンダードプラン

★スタンダードな1泊2食付プランです★


★選べる夕食タイプ【囲炉裏会席】【個室会席】★
○囲炉裏での炭火焼を中心とした囲炉裏会席（肉・野菜・川魚・田楽などがメイン）
○個室食事処での季節に合わせた個室会席（一品ずつお出しするコース料理）
ご予約時に「囲炉裏会席希望」または「個室会席希望」どちらかをお選び下さい。どちらもお客様から好評を頂いております♪
※ご希望が無い場合は“おまかせ”となりますのでご注意下さい。
※囲炉裏会席は5組限定となります為、ご希望の際はお早目にお知らせ下さい。
※囲炉裏会席は炭火を使用する為、小学生未満のお子様はご利用不可となります。
※囲炉裏会席と個室会席、共に事前予約制です。また、コロナ対策での人数制限によりご希望に添えない場合がございます。満員の際はお電話またはメールにてご連絡致します

★お食事アップグレード可能です★
〇熊本県産味彩牛ステーキ：2500（1人前）
〇馬刺し：2000（1人前）
ご希望の際はご予約時、またはお電話にてご連絡下さい。
※馬刺しは通常料理にも含まれております。

★お風呂は全部で5か所★
○男女別露天風呂 「こだまの湯」大きな岩に囲まれた露天風呂で青空や星空をお楽しみ下さい♪
○男女別内湯大浴場 お肌がすべすべになると評判です♪
○貸切内風呂 「炭風呂」温泉成分に炭の浄化作用が加わりピカピカお肌に♪
○貸切内風呂 「薬草風呂」温泉成分に４種類の薬草成分が溶け込み疲れた身体に抜群♪
○貸切露天風呂(事前予約不可) 当館最上階にあり、青空や星空を貸切でしっぽりと♪(冬季・天候や気温によってはご入浴できない場合もございます)
○足湯 当館の目の前にあり、川を眺めながらごゆっくりお過ごし頂けます♪
※ご宿泊のお客様は、全て無料でご利用できます！
※露天風呂にはシャワーの設備がございません。予めご了承ください。

★２泊をご希望のお客様へ★
ご連泊される場合は、お食事タイプの両方をご準備させて頂きます。
例：1日目「個室会席」2日目「囲炉裏会席」
※当日の空席状況に合わせて手配させて頂きますので、変動する場合がございます。

【1泊朝食付】自由気ままに温泉三昧プラン

*☆*・・*★*・・*☆*・・*★*・・*☆*・・*★*・・*☆*・・*★*・・
食事は朝食のみのプランです。
夕食は自由にお好きなところで･･･温泉三昧のプランです
*☆*・・*★*・・*☆*・・*★*・・*☆*・・*★*☆*・・*★*・・*☆*・・

食事は朝食のみのプランです
朝はしっかり和食をたべて一日の始まりの元気を！

●夕食は自由にお好きなところでリーズナブルに
●夜時間いっぱいまで露天風呂めぐり

当館の客室は、主に木造建築を生かしており、昔懐かしい雰囲気があります。
温かみのある間接照明と清潔感のあるお部屋はお客様をおもてなしする心構え
日ごろの疲れまで忘れて、大切な方と贅沢な時間をお過ごしください。


■夢龍胆での過ごし方（楽しみ方）■
チェックイン15：00～
・駐車場は無料です。玄関前にお停めください。スタッフが移動いたします。

≪お風呂でゆっくり≫
・温度は40～42℃に調整しております。
・入浴時間は朝6：00～夜23：00（夜間は清掃させていただきます）
――昼間9時～14時は露天風呂集中清掃の為、原則入浴できません。
――【男性風呂】毎週月曜日、木曜日
――【女性風呂】毎週火曜日、金曜日
・【足湯】玄関横に設置しています。足がぽかぽかと温まります。
・【サウナ】内風呂に完備。疲労回復やリラックス効果を促します。
・【貸切家族風呂】予約制の家族風呂。
――数に限りがあるため、予約は【貸切風呂確約プラン】を優先とさせていただきます

≪お部屋でゆっくり≫
・スタッフがお布団をお客様のお部屋に入りご準備いたします。
――ご夕食時に、お布団を敷かせていただきます。
――ご朝食時に、お布団を片付けさせていただきます。
・フリーWi－Fiを全館設置しております。
・バリアフリー対応はしておりません。
・出張エステや出張マッサージを手配できます。（要当日予約）

≪ご飯を食べてゆっくり≫
ご朝食は8：00からのご準備となります
【朝食】和定食をお楽しみください。ご飯は「南小国町産あきげしき」を使用。
お食事処には、浴衣に着替えてお越しください。
?

1泊朝食付★黒川温泉の中心地に泊って露天風呂めぐり満喫♪プラン

☆2024年8月リニューアルオープン☆

新しく生まれ変わる 黒川温泉 旅館 美里 で
快適な旅をお楽しみください。
当プランの最終チェックイン時間は19時です。
☆家族風呂☆
通常3000円→宿泊のお客様は2000円にてご利用いただけます♪
ご利用時間 50分
最終受付20時

■一度は黒川温泉に行ってみたい！！
けど、予算的に厳しい…少しでもリーズナブルに泊りたい！！
■夕食は軽くすませて、とにかく温泉を満喫したい。
■仕事の後に黒川温泉へ行きたい！！
そのようなお客様に『１泊朝食付プラン』が登場！！

≪オプションのご案内≫
夕食のお申し込みは前日17：00までにお願いします。
夕食7260円(サービス料・消費税込)になります。
1階大広間でのご用意となります。

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

≪お願い≫
最終チェックイン時間は19：00となります。
ご到着が19：00以降になる場合は必ずご連絡をお願いします。
ご連絡がない場合はキャンセル扱いさせていただく場合がございます。

★お布団をお部屋に予め敷かせていただきます。

■黒川温泉露天風呂めぐりのご案内■
ご利用時間：夜９時まで（８時半最終入場）～朝８時半から
入湯手形１，５００円…２４軒の旅館の中から３ヶ所入れます。
フロントにてお求めいただけます。

☆黒川温泉では冬の温泉街を竹細工の灯籠で彩るイベント
「湯あかり」が開催されます。
☆４月以降も当館は「美里オリジナル湯あかり」引き続きお楽しみいただけます！

★近隣のお食事に関して
※詳細は直接店舗へお問い合わせください。

■うな北 黒川温泉店
熊本で年間10万人以上が訪れる人気店「大正十一年創業 徳永北」の
伝統の味を地方にお届けするうなぎ店です。
TEL/0967-44-1010

■わろく屋
カフェレストランです。
TEL/0967-44-0283

黒川温泉の中心地に泊って露天風呂めぐり満喫♪素泊まりプラン

☆2024年8月リニューアルオープン☆

新しく生まれ変わる 黒川温泉 旅館 美里 で
快適な旅をお楽しみください。
当プランの最終チェックイン時間は19時です。
☆家族風呂☆
通常3000円→宿泊のお客様は2000円にてご利用いただけます♪
ご利用時間 50分
最終受付20時

■一度は黒川温泉に行ってみたい！！
けど、予算的に厳しい…少しでも安く泊りたい！！
■食事は軽くすませて、とにかく温泉を満喫したい。
■仕事の後に黒川温泉へ行きたい！！
そのようなお客様のご意見をもとに『素泊まりプラン』が登場！！

≪オプションのご案内≫
朝食のお申し込みは前日19：00までにお願いします。
朝食２０００円(サービス料・消費税別)になります。
1階大広間でのご用意となります。

≪お願い≫
最終チェックイン時間は19：00となります。
ご到着が19：00以降になる場合は必ずご連絡をお願いします。
ご連絡がない場合はキャンセル扱いさせていただく場合がございます。
★18時以降にご到着のお客様には、
事前にお布団をお部屋に予め敷かせていただきますので、ご了承ください。

■黒川温泉露天風呂めぐりのご案内■
ご利用時間：夜９時まで（８時半最終入場）～朝８時半から
入湯手形１，５００円…２４軒の旅館の中から３ヶ所入れます。
フロントにてお求めいただけます。

☆黒川温泉では冬の温泉街を竹細工の灯籠で彩るイベント
「湯あかり」が開催されます。
2024年12月～2025年3月
☆４月以降も当館は「美里オリジナル湯あかり」引き続きお楽しみいただけます！

★近隣のお食事に関して
※詳細は直接店舗へお問い合わせください。

■うな北 黒川温泉店
熊本で年間10万人以上が訪れる人気店「大正十一年創業 徳永北」の
伝統の味を地方にお届けするうなぎ店です。
TEL/0967-44-1010

■わろく屋
カフェレストランです。
TEL/0967-44-0283

自由気ままな素泊まりプラン！！！

自由気ままに黒川温泉に旅に出よう
夕食、朝食時間に縛られずに、自由に自分の旅をコーディネートできます

ふらっと立ち寄り気分で、楽しくステイ
≪近くの観光地≫
冬は九重森林スキー場まで３０分
久住高原ゴルフ場まで３０分
くじゅう花公園まで１５分
九重山登山口まで３０分
阿蘇神社まで５０分

ご夕食は近くの食事処をご案内致します。
お持込みも頂いてもＯＫです。



■夢龍胆での過ごし方（楽しみ方）■
チェックイン15：00～
・駐車場は無料です。玄関前にお停めください。スタッフが移動いたします。

≪お風呂でゆっくり≫
・温度は40～42℃に調整しております。
・入浴時間は朝6：00～夜23：00（夜間は清掃させていただきます）
――昼間9時～14時は露天風呂集中清掃の為、原則入浴できません。
――【男性風呂】毎週月曜日、木曜日
――【女性風呂】毎週火曜日、金曜日
・【足湯】玄関横に設置しています。足がぽかぽかと温まります。
・【サウナ】内風呂に完備。疲労回復やリラックス効果を促します。
・【貸切家族風呂】予約制の家族風呂。
――数に限りがあるため、予約は【貸切風呂確約プラン】を優先とさせていただきます

≪お部屋でゆっくり≫
・スタッフがお布団をお客様のお部屋に入りご準備いたします。
――ご夕食時に、お布団を敷かせていただきます。
――ご朝食時に、お布団を片付けさせていただきます。
・フリーWi－Fiを全館設置しております。
・バリアフリー対応はしておりません。
・出張エステや出張マッサージを手配できます。（要当日予約）
?

【訳あり！！】眺めが悪いからこそこのお値段^^v 1泊朝食付プラン

*☆*・・*★*・・*☆*・・*★*・・*☆*・・*★*・・*☆*・・*★*・・
眺めよりもお料理や施設重視のお客様に最適です。
通常のお値段より割引引きで提供させて頂いてます。
*☆*・・*★*・・*☆*・・*★*・・*☆*・・*★*☆*・・*★*・・*☆*・・

《訳アリ理由》眺望が期待できない和室

黒川温泉に格安で泊まって、温泉を楽しみたいという方にお勧め
夕食なしのプランなので、遅いチェックインでもOK

夕食　・・・夕食はついておりません。
朝食　・・・お食事処



■夢龍胆での過ごし方（楽しみ方）■
チェックイン15：00～
・駐車場は無料です。玄関前にお停めください。スタッフが移動いたします。

≪お風呂でゆっくり≫
・温度は40～42℃に調整しております。
・入浴時間は朝6：00～夜23：00（夜間は清掃させていただきます）
――昼間9時～14時は露天風呂集中清掃の為、原則入浴できません。
――【男性風呂】毎週月曜日、木曜日
――【女性風呂】毎週火曜日、金曜日
・【足湯】玄関横に設置しています。足がぽかぽかと温まります。
・【サウナ】内風呂に完備。疲労回復やリラックス効果を促します。
・【貸切家族風呂】予約制の家族風呂。
――数に限りがあるため、予約は【貸切風呂確約プラン】を優先とさせていただきます

≪お部屋でゆっくり≫
・スタッフがお布団をお客様のお部屋に入りご準備いたします。
――ご夕食時に、お布団を敷かせていただきます。
――ご朝食時に、お布団を片付けさせていただきます。
・フリーWi－Fiを全館設置しております。
・バリアフリー対応はしておりません。
・出張エステや出張マッサージを手配できます。（要当日予約）

≪ご飯を食べてゆっくり≫
ご朝食は8：00からのご準備となります
【朝食】和定食をお楽しみください。ご飯は「南小国町産あきげしき」を使用。
お食事処には、浴衣に着替えてお越しください。

気軽に黒川温泉満喫☆１泊朝食付プラン☆（夕食無し）

☆気ままに黒川温泉を堪能されたい方にオススメです。夕食無し、朝食付素泊まりプランです！
※客室タイプにより料金設定が異なります。

≪内容≫
☆１泊朝食付
朝食：食事処
※夕食なしです。
（黒川温泉は夕食できるお店が少なく限られてます。お気軽にお問い合わせください。）
チェックイン：１９時までにご来館願います。
※冬季期間中は、道路の凍結・積雪の恐れがありますので十分に気を付けてください。
（※お風呂の入浴時間は、２３時までです。朝は６時からご入浴できます。）

≪朝食料理≫
阿蘇の大自然の恵みを活かした素朴な郷土料理です。
季節によりますが自家菜園の野菜や、極力地元野菜を使った料理が並びます。
また、お米も清らな水で育てた当館自家製米や契約農家の北里さん家のお米を使用しています。
そのほか、熊本ならではの桜納豆（細目馬刺し+納豆）もぜひご堪能ください。
◆「馬刺し」は、低カロリーで鉄分・カルシウムが他の肉に比べ数倍あり、臭みもない新鮮な品です。特に女性様にはお召し上がりいただきたい体に優しい一品です。
（苦手な場合はお知らせください。）
8：00～のご案内をさせていただいております。

チックアウトは10時です。

≪補足≫
当館の客室は１Ｆと２Ｆに分かれておりますが、お風呂場、朝食会場の食事処は１Ｆより下の階にあるため、階段のご利用がございます。

食べ物にアレルギーや苦手なものがございましたらお知らせください。

期間限定！【素泊まり】気軽に黒川温泉へ阿蘇びに行こう♪　【食事無プラン】

「１泊０食」の素泊まりプラン。
お食事なしにはなりますが「黒川温泉へは行ってみたい!!」
「温泉や観光を思い切り楽しみたい！！」という方へ
ご利用しやすい特別価格のプランになります。

〇お食事は雑誌で見たあのレストラン・お食事処で♪
〇お弁当を軽く食べて、温泉を満喫したい♪
〇夕食の時間には間に合わないけど20時には行けそう♪　

という方には特にオススメです。

■補足事項■
・チェックインは20：00迄とさせていただきます。
・和室のお部屋には事前にお布団を敷かせていただきます。
・黒川温泉周辺のお食事処は現在、
　時間不定期・不定休のお店がほとんどでございます。
　事前にお調べいただきお電話にてご予約をされて下さい。
（道中食事を済まされることをお勧めいたします）

＜夜間通して利用可能なお風呂＞
【全て本館1階】
・大浴場（男女）・大露天（混浴）
・川風呂（混浴）・洞窟風呂（混浴）
・女性専用露天
【露天は大浴場より通り抜け※混浴は20：00～22：00女性専用】

【離れ】
・檜風呂（男女）

≪貸切家族風呂(無料)：15:00～23:00／翌朝 7:00～≫
・竹の湯　　　 ／　本館１階【内湯＋露天付】　
・もみじの湯　 ／　離れ【内湯＋露天付】
・あじさいの湯 ／　離れ【内湯
※家族風呂はご予約制でありません。

■他のお部屋タイプで素泊まりしてみたい…■
＜黒川温泉　奥の湯　公式HPのご予約サイトからご覧ください＞

下記表示価格に別途「入湯税１５０円」がかかります。